Serendib

" The tenth-century historian Abu Rihan Muhammad bin Ahmad, or Alberuni, called the island Singal-Dip, also derived from sinhala and a form of the word meaning "island". However, in Arabic, Sri Lanka ultimately came to be known as Serendib or Sarandib, which led to the Persian Serendip (as used in the Persian fairy tale The Three Princes of Serendip, whose heroes were always making discoveries of things they were not seeking, from which Horace Walpole in 1754 would ultimately coin the English word serendipity). An Arabic form of more recent vintage than Sarandib, Sailan, later came to be via predecessor words in Arabic Tilaan and Cylone, also sharing the same root as Ceylon"


"Una serendipia es un descubrimiento científico afortunado e inesperado que se ha realizado accidentalmente.Se puede denominar así también a la casualidad, coincidencia o accidente.
La historia de la ciencia está llena de serendipias. Por ejemplo, Einstein reconoce esta cualidad en algunos de sus hallazgos. También existen casos de serendipias en obras literarias, cuando un autor escribe sobre algo que ha imaginado y que no se conoce en su época, y se demuestra posteriormente que eso existe tal como lo definió el escritor, con los mismos detalles. No se debe confundir con la anticipación o la ciencia-ficción, donde se adelantan inventos mucho más genéricos que casi todo el mundo cree que probablemente existirán algún día.
El término serendipia deriva del inglés serendipity, neologismo acuñado por Horace Walpole en 1754 a partir de un cuento persa del siglo XVIII llamado «Los tres príncipes de Serendip», en el que los protagonistas, unos príncipes de la isla Serendip (que era el nombre árabe de la isla de Ceilán, la actual Sri Lanka), solucionaban sus problemas a través de increíbles casualidades"